|
|
|
||||||
![]() Wu Chi |
![]() Open Water Gate Grasp Sparrows Tail - Ward Off Left |
![]() Grasp Sparrows Tail - Ward Off Right |
|
|
||
![]() Grasp Sparrows Tail - Roll Back |
![]() Grasp Sparrows Tail - Press (Tung Ying Chieh) |
![]() Grasp Sparrows Tail - Push |
|
|
||
![]() Single Whip |
![]() Raise (Lift) Hands and Step Up |
![]() White Crane Spreads Its Wings |
|
|
||
![]() Brush Knee and Twist Step Left |
![]() Play Pipa |
![]() Brush Knee and Twist Step Right |
|
|
||
![]() Brush Knee and Twist Step Left |
![]() Play Pipa |
![]() Brush Knee and Twist Step Right |
|
|
||
![]() Step Up, Deflect, Parry & Punch |
![]() Apparent Close (Seal & Close Up) |
![]() Trace Eyebrows to Gather Earth to Cross Hands |
|
|
||
|
1 |
yu4 bei4
|
Preparation Form |
|
2 3 4 |
qi3 shi4 hei2 chi2 WuJi syu1 gun3 mun4 |
Beginning Wu Chi Open the Waters Gate |
|
5 6 7 8 9
|
lan2 que4 wei2 laam5 jeuk3 mei5 zuo peng pung3 you peng lu ji an |
Grasp the Sparrow's tail
Left Ward Off Right Ward Off
Roll Back Press Push |
|
10 11 12 |
dan1 bian1 |
Single whip Steel whip Pivot Hook Hand Cutting Palm |
|
13 14 |
ti2 shou3 shang4 shi4 |
Lift Hands and (Break Branch to) Step Up to Shoulder Stroke |
|
15 |
bai2 he4 liang4 chi4 |
White Crane Spreads its Wings |
|
16 17 |
zuo3 lou1 xi1 ao3 bu4 |
Left Brush Knee and Twist Step to Push |
|
18 |
shou3 hui1 pi2 pa |
Hand Strums Lute (Play Pipa) |
|
19 20 |
zuo3 lou1 xi1 ao3 bu4 |
(Break Branch to) Left Brush Knee and Twist Step to Push |
|
21 22 |
you4 lou1 xi1 ao3 bu4 |
Right Brush Knee and Twist Step to Push |
|
23 24 |
zuo3 lou1 xi1 ao3 bu4 |
Left Brush Knee and Twist Step to Push |
|
25 |
shou3 hui1 pi2 pa |
Hand Strums Lute |
|
26 27 |
zuo3 lou1 xi1 ao3 bu4 |
(Break Branch to) Left Brush Knee and Twist Step to Push |
|
28 29 30 |
jin4 bu4 ban1 lan2 chui2 |
Step forward Deflect Parry and Punch |
|
31 32 |
ru2 feng1 si4 bi4 |
As though sealed and closed Wipe Off Push |
|
33 34 35 |
shi2 zi4 shou3
|
Trace Eyebrows Gather Earth Cross Hands |
|
Yang Cheng-fu called the First Set, San Shang (Three Star), because it opens in three (3) directions: South, West and East, with your back to the North when the form begins. There are no other directions (or angles) in the First Set. This is true for High, Medium & Low Forms, as well as Body, Mind or Spirit Form.
|